Sus antepasados vinieron a Macedonia y al resto de Grecia y nos hicieron gran daño, aunque no le habíamos agredido. Me han designado líder de los griegos, y el deseo de castigar a los persas lo he tomado de usted.

Tengo miedo. La tarde es gris y la tristeza del cielo se abre como una boca de muerto; Tiene mi corazòn un llanto de princesa olvidada en el fondo de un palacio desierto.

Adelante por los sueños que aún nos quedan

Adelante por aquellos que están por venir.

Adelante porque no importa la meta

El destino es la promesa de seguir.

! Aire! ¡Más luz, una planicie verde
y un horizonte azul que la limite,
sombra para llorar cuando recuerde,
cielo para creer cuando medite!

Con ansia inmensa que mi ser consume
quiero apoyar las sienes en tu pecho,
tal como el niño que la nieve entume
busca el calor de su mullido lecho.

A diez centímetros de ti,

a diez años luz de mañana,

que importan las ciencias

exactas                                      

si tú y yo somos así. 

En el arte como en el amor la ternura es lo que da la fuerza  

                                                   

Sin arte la vida sería un error

Si por ti me muero, regálale al mundo mi paz

Yo ya no la quiero.

Si no vuelvo a verte reír,

sentiré que se me escapa la vida

y no puedo vivir sin ti.